Captain Tsubasa: Kaigai Gekito Hen in Calcio - Hi Izuru Kuni no Giocatore (キャプテン翼 海外激闘編 IN CALCIO 日いづる国のジョカトーレ, captain tsubasa kaigai gekitou hen in calcio hi izuru kuni no giocatore, translated as Captain Tsubasa: Overseas Fierce Fight in Calcio - Giocatore of the Land of the Rising Sun, alternatively subtitled Risings Sun's Giocatore and also officially subtitled Giocatore Del Giappone) is a manga short series that was published after Captain Tsubasa: Golden-23. It was released from 2009-05-07 (cover date #2009-05-21) until 2009-10-22 (cover date #2009-11-05) in the seinen magazine Weekly Young Jump by Shueisha. The 24 chapters were compiled in two tankobon volumes which were released on May 24, 2010 (May 19 in some stores). It tells the story about the important final match in the Serie C-1 between the teams of Kojiro Hyuga (AC Reggiana) and Shingo Aoi (FC Albese).
Serialization[]
| # | Chapter | Magazine | Cover | Cover date | On sale |
|---|---|---|---|---|---|
| Summary | |||||
| 1 | "Clash in a foreign country!!" (異国での激突!!) | Weekly Young Jump #1439 (#23 2009) | 
|
#2009-05-21 | 2009-05-07 |
| 2 | "Respective pride" (それぞれのプライド!!) | Weekly Young Jump #1440 (#24 2009) | 
|
#2009-05-28 | 2009-05-14 |
| 3 | "Never ending progress" (終わらない成長) | Weekly Young Jump #1441 (#25 2009) | 
|
#2009-06-04 | 2009-05-21 |
| 4 | "Facing the risk!!" (リスクを冒せ!!) | Weekly Young Jump #1442 (#26 2009) | 
|
#2009-06-11 | 2009-05-28 |
| 5 | "Unshakable strength" (揺るがぬ強さ) | Weekly Young Jump #1443 (#27 2009) | 
|
#2009-06-18 | 2009-06-04 |
| 6 | "The end of the frustrations" (挫折の果てに) | Weekly Young Jump #1444 (#28 2009) | 
|
#2009-06-25 | 2009-06-11 |
| 7 | "Well trained balance" (鍛え上げたバランス) | Weekly Young Jump #1445 (#29 2009) | 
|
#2009-07-02 | 2009-06-18 |
| 8 | "Further progress!!" (さらなる成長!!) | Weekly Young Jump #1446 (#30 2009) | 
|
#2009-07-09 | 2009-06-25 |
| 9 | "Changing the flow" (変化する流れ) | Weekly Young Jump #1447 (#31 2009) | 
|
#2009-07-16 | 2009-07-02 |
| 10 | "Decided to take part in the attack!!" (決意の攻撃参加!!) | Weekly Young Jump #1448 (#32 2009) | 
|
#2009-07-23 | 2009-07-09 |
| 11 | "Signal fire of the counterattack!!" (反撃の狼煙!!) | Weekly Young Jump #1449 (#33 2009) | 
|
#2009-07-30 | 2009-07-16 |
| 12 | "Fighting spirit won't yield" (譲らぬ闘志) | Weekly Young Jump #1450 (#34 2009) | 
|
#2009-08-06 | 2009-07-23 |
| 13 | "Aoi non stop!!" (葵ノンストップ!!) | Weekly Young Jump #1451 (#35 2009) | 
|
#2009-08-13 | 2009-07-31 |
| 14 | "The last goal" (最後の一点) | Weekly Young Jump #1452 (#36·37 2009) | 
|
#2009-08-27 | 2009-08-06 |
| 15 | "Belief" (信じる心) | Weekly Young Jump #1453 (#38 2009) | 
|
#2009-09-03 | 2009-08-20 |
| 16 | "Offense and defense aren't ceding" (譲らぬ攻防) | Weekly Young Jump #1454 (#39 2009) | 
|
#2009-09-10 | 2009-08-27 |
| 17 | "Our Giocatori's promise" (ジョカトーレ達の約束) | Weekly Young Jump #1455 (#40 2009) | 
|
#2009-09-17 | 2009-09-03 |
| 18 | "A general offensive with all of their might" (渾身の総攻撃) | Weekly Young Jump #1456 (#41 2009) | 
|
#2009-09-24 | 2009-09-10 |
| 19 | "Last choice" (最後の選択) | Weekly Young Jump #1457 (#42 2009) | 
|
#2009-10-01 | 2009-09-16 |
| 20 | "Last chance" (ラストチャンス!!) | Weekly Young Jump #1458 (#43 2009) | 
|
#2009-10-08 | 2009-09-24 |
| 21 | "Last play!!" (ラストプレイ!!) | Weekly Young Jump #1459 (#44 2009) | 
|
#2009-10-15 | 2009-10-01 |
| 22 | "Ace's proof" (エースの証明) | Weekly Young Jump #1460 (#45 2009) | 
|
#2009-10-22 | 2009-10-08 |
| 23 | "Roaring lightning!!" (うなる稲妻!!) | Weekly Young Jump #1461 (#46 2009) | 
|
#2009-10-29 | 2009-10-15 |
| 24 | "New Sunrise" (新たな日の出) | Weekly Young Jump #1462 (#47 2009) | 
|
#2009-11-05 | 2009-10-22 |
Gallery[]
First edition[]
